I use securefirmportal.com, part of the web services I get from CPASiteSolutions.com. There's a way to send files without an account, but I set up accounts for all of my clients, and the only way I provide PDF copies of returns is through the portal.
A few clients will send links from their own One Driver, Drop Box, etc. or just send through plain email, but our portal is the only thing we encourage.